Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

сключени вежди

  • 1 сключен

    сключени вежди meeting/joined brows
    сключени челюсти (rigidly) closed jaws
    сключени ръце claspe
    * * *
    склю̀чен,
    мин. страд. прич. (и като прил.): \сключени вежди meeting/joined brows; \сключени ръце clasped hands; \сключени челюсти (rigidly) closed jaws.
    * * *
    1. СКЛЮЧЕНи вежди meeting/joined brows 2. СКЛЮЧЕНи ръце claspe 3. СКЛЮЧЕНи челюсти (rigidly) closed jaws

    Български-английски речник > сключен

  • 2 вежда

    eyebrow
    гъсти/рунтави вежди bushy/shaggy eyebrows
    сключени вежди meeting eyebrows
    смръщени/сбърчени вежди knitted brows
    (човек) с надвиснали вежди beetle-browed
    писани/изписани вежди pencilled eyebrows
    вити вежди arched eyebrows
    вдигам вежди arch o.'s eyebrows
    сбърчвам/свивам вежди knit/pucker o.'s brows
    вместо да изпиша вежди, изваждам очи make sad work of it
    * * *
    вѐжда,
    ж., -и обикн. мн. eyebrow; вдигам \веждаи arch o.’s eyebrows; вити \веждаи arched eyebrows; писани/изписани \веждаи pencilled eyebrows; сбърчвам/свивам \веждаи scowl, frown (at); ( гледам крадешком) cast sidelong glances (at); сключени \веждаи meeting eyebrows; смръщени/сбърчени \веждаи knitted brows; с надвиснали \веждаи beetle-browed; • вместо да изпиша \веждаи, изваждам очи make sad work of it.
    * * *
    eyebrow
    * * *
    1. (гледам крадешком) cast sidelong glances (at) 2. (човек) с надвиснали вежди beetle-browed 3. eyebrow 4. вдигам вежди arch o.'s eyebrows 5. вити вежди arched eyebrows 6. вместо да изпиша вежди, изваждам очи make sad work of it 7. гледам изпод вежди scowl, frown (at) 8. гъсти/рунтави вежди bushy/ shaggy eyebrows 9. писани/изписани вежди pencilled eyebrows 10. поглед изпод вежди a surreptitious look 11. сбърчвам/ свивам вежди knit/pucker o.'s brows 12. сключени вежди meeting eyebrows 13. смръщени/сбърчени вежди knitted brows

    Български-английски речник > вежда

  • 3 сключен

    прил в съчет сключени вежди des sourcils noués (joints).

    Български-френски речник > сключен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»